Todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine: guía completa

Capítulo 1: Moving Pictures — Empieza tu lista de grabaciones

Encontrar todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine implica revisar las salas y los pasillos laterales que cuentan la historia más oscura del estudio. Estas cintas también cuentan para los logros: cada capítulo tiene un logro de escucha, y completar los cinco desbloquea The Voice Collector. Esta guía de todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine recorre las ubicaciones en orden de capítulo, incluidas las rutas alternativas y la sala oculta del capítulo 3.

Hay 32 registros de audio reproducibles en total. La lista de logros por capítulo que aparece a continuación abarca 31 grabaciones contando ambas rutas del capítulo 3; hay una grabación adicional de la historia dentro de Ink Machine en el capítulo 5.

Las rutas siguientes corresponden a la distribución de la v1.5.1.0. En Steam, la actualización 2.1.0 permite acceder a los capítulos 1–5 independientemente del progreso en la historia, mientras que el contenido adicional Archives sigue siendo independiente.

El capítulo 1 solo tiene dos grabaciones, pero una se encuentra antes del derrumbe del suelo y la otra después.

Grabación	Zona	Dónde buscar
Wally Franks — “Offering to the Dogs”, también llamada “This Machine”	Pasillo de la sala de arte	Sobre una mesita entre dos puertas de armario, en el pasillo que lleva al teatro.
Thomas Connor — “Dirty Job”, también llamada “Dark and Cold”	Sótano	En una estantería de la primera zona del sótano, después del derrumbe del suelo y la secuencia de drenaje.

Reproduce la grabación de Wally mientras buscas los seis objetos necesarios para reparar Ink Machine. Antes de continuar, revisa la mesa en sí en lugar de mirar solo las puertas.

Después de caer por el suelo, drena la sala y revisa la estantería del sótano para encontrar la cinta de Thomas. Reproducir ambas grabaciones completa The Past Speaks.

En tu lista de todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine, márcalas por separado:

• La grabación de Wally en el pasillo.
• La grabación de Thomas en el sótano.

Página oficial: Bendy and the Ink Machine (joeydrewstudios.com)

Capítulo 2: The Old Song — Siete grabaciones de Music Department

El capítulo 2 reparte siete grabaciones entre Music Department, las salas contiguas y Utility Shaft 9. Varias están cerca de la ruta principal, pero conviene detenerse expresamente en el balcón de arriba y el armario cerrado.

Image: Steam / Joey Drew Studios

Las dos grabaciones de Sammy Lawrence tienen títulos alternativos. “Distractions” también se llama “The Pump Switch”, mientras que “The Prayer” también recibe el nombre de “Can I Get an Amen?”. Distingue cada una por su ubicación.

Grabación o punto de referencia	Zona	Dónde buscar
Grabación inicial	Pasillo inferior del inicio	Rompe el obstáculo de la puerta inicial, baja las escaleras y gira a la derecha al llegar a “HE WILL SET US FREE”.
“Distractions” / “The Pump Switch” de Sammy	Entrada de Music Department	Junto al mural del departamento, en la estantería a la izquierda del logotipo del vestíbulo.
Grabación del balcón	Recording Room	En la planta superior, junto al proyector.
Grabación del piano	Recording Room	Junto al piano de la planta baja.
Grabación del pasillo de la oficina	Pasillo de la oficina de Sammy Lawrence	Justo enfrente de la puerta de la oficina de Sammy.
Grabación del armario	Armario cerrado	Dentro del armario que se abre tras encontrar las llaves de Wally.
“The Prayer” / “Can I Get an Amen?” de Sammy	Utility Shaft 9	Sigue el río de tinta hasta el primer hueco a la derecha, cerca de una pequeña silueta de cartón de Bendy.

Revisa Recording Room en dos pasos: primero el piano de abajo y después el balcón del proyector. Así mantendrás las dos grabaciones diferenciadas en tu lista.

La cinta del armario también indica la secuencia de instrumentos del puzle musical. El orden cambia entre partidas, así que escucha la secuencia de tu propia partida en lugar de seguir una combinación fija.

Después, atraviesa Infirmary y baja a Utility Shaft 9. Sigue el río de tinta y revisa ese primer hueco a la derecha antes de continuar.

Para avanzar hacia todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine, termina con las siete entradas del capítulo 2 marcadas. Reproducirlas todas desbloquea Old Problems.

Capítulo 3: Rise and Fall — Ambas rutas y la sala sumergida

El capítulo 3 es el que más planificación requiere. Contiene 10 grabaciones entre las rutas Angel y Demon, y cada ruta tiene una cinta exclusiva. Necesitas jugar el capítulo varias veces para visitar ambas bifurcaciones.

Image: Steam / Joey Drew Studios

Empieza en Heavenly Toys y lleva una lista de ubicaciones mientras las tareas de Alice te hacen recorrer las distintas plantas.

Grabación o punto de referencia	Zona	Dónde buscar
Shawn Flynn — “Crooked Smiles” / “Crooked Smile”	Toy Machine Room	Sobre el escritorio detrás de las estanterías de juguetes; acciona la máquina y mueve las estanterías para llegar.
Grabación de la ruta Demon	Ruta Demon	En la primera sala inundada de tinta.
Susie Campbell — “Everything is Coming Apart”	Ruta Angel	Sobre el sofá de la sala Angel.
Grabación de la puerta con dos palancas	Pasillo cerca del puzle de la puerta de Boris	Sigue hasta el fondo el pasillo lateral junto a la puerta con dos palancas que deben accionarse a la vez.
Grabación al pie de las escaleras	Level 9	Al pie de las escaleras.
Grabación de los tablones estrechos	Level 9	Cruza los tablones de la sala inundada y toma el desvío a la derecha.
Grabación antes de Projectionist	Level 11	Sobre un barril antes de la sala donde te encuentras por primera vez con Projectionist.
Grabación de la sala tapiada	Level 9	Detrás de la puerta tapiada a la derecha si miras hacia el ascensor; ábrela con el hacha que te entrega Alice.
Grabación del abismo de tinta	Level 14	Sobre una caja en la gran zona abierta.
Grabación de la sala sumergida	Debajo de Level P	Drena la ruta oculta con la válvula que hay detrás de la zona tapiada de Level 14 y vuelve a Level P.

Resuelve la bifurcación antes de llevar el registro de las plantas

En la bifurcación entre Angel y Demon, anota la ruta que tomes y su grabación. Cuando vuelvas a jugar, elige la otra ruta y reproduce su cinta exclusiva.

Para conseguir todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine, lo que cuenta es cada grabación: la cinta de Demon está en una sala inundada de tinta, mientras que la de Susie en Angel está sobre un sofá.

No marques ambas solo por haber llegado al punto donde las rutas vuelven a unirse.

Abre la sala sumergida oculta

La sala sumergida requiere más preparación que las demás paradas para recoger grabaciones:

1. Abre la sala tapiada de Level 9 con el hacha de Alice.
2. Tras sobrevivir al ataque de Butcher Gang, recoge el hacha que aparece allí si no tienes Tommy Gun.
3. Ve a Level 14 y busca la zona tapiada de la esquina trasera derecha, tomando como referencia estar mirando hacia el ascensor.
4. Rompe las tablas y gira la válvula.
5. Vuelve a Level P y entra por la puerta junto a “I DON’T WANT TO WORK HERE ANYMORE”.
6. Sigue el pasillo y baja por las escaleras que antes estaban inundadas hasta llegar a la grabación.

Llegar a esta grabación también desbloquea Long Forgotten Self.

Recoge las cintas restantes antes de entregarle a Alice los últimos corazones de tinta. Esa entrega pone fin a la exploración, así que revisa primero la caja de Level 14 y la ruta oculta de Level P.

Tu lista del capítulo 3 debe incluir:

• Las dos grabaciones exclusivas de las rutas, en partidas separadas.
• La sala tapiada de Level 9.
• La caja de Level 14.
• La sala sumergida bajo Level P.
• Todas las ubicaciones restantes de la tabla.

Reproducir las 10 grabaciones completa Hearing Voices.

Capítulo 4: Colossal Wonders — Archives, almacenes y mantenimiento

El capítulo 4 tiene siete grabaciones, empezando en Management y continuando por las zonas de las atracciones. Revisa cada sala antes de pasar al siguiente enfrentamiento importante.

Image: Steam / Joey Drew Studios

Grabación o punto de referencia	Zona	Dónde buscar
Grant Cohen — “Indiscernible”	Oficina de Management	Sobre el escritorio de la derecha, nada más cruzar la puerta de Management.
Susie Campbell — “Perfect”, también llamada “Behind Closed Doors”	Sala de lectura de Archives	Sobre la mesa central rodeada de estanterías.
Grabación después del conducto	Escalera tras el conducto de ventilación	Sube las escaleras al salir del conducto y revisa la mesa.
Grabación del almacén	Storage 9	Baja las escaleras y gira a la derecha al llegar al reloj de fichar.
Grabación de investigación	Research and Design	Pasado Butcher Gang, junto al interruptor número 2.
Grabación del enfrentamiento con Bertrum	Attraction Storage	Activa la grabación que inicia el combate contra el jefe Bertrum.
Grabación de mantenimiento	Maintenance	En la esquina trasera izquierda de la sala que patrulla Projectionist.

En Archives, separa la búsqueda de la grabación del puzle de los libros. La cinta está sobre la mesa central de lectura; para avanzar por la zona debes empujar cinco libros que sobresalen hasta devolverlos a su sitio en las estanterías.

Reproduce la grabación de Susie antes de concentrarte en las estanterías. Es fácil centrarse en el puzle y dejar la mesa central sin revisar.

La cinta de Attraction Storage inicia el enfrentamiento con Bertrum, así que termina de explorar antes de activarla. En Maintenance, observa los movimientos de Projectionist y avanza hacia la esquina trasera izquierda para encontrar la última grabación.

Para completar todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine, usa Still Listening como objetivo del capítulo 4. La lista de siete ubicaciones incluye la grabación que desencadena el combate con Bertrum y las cintas que encuentras al explorar.

Distingue las dos zonas de Archives: la sala de lectura de este capítulo contiene la grabación de Susie, mientras que el contenido adicional independiente Archives es la zona de exposición de personajes.

Capítulo 5: The Last Reel — Administration y la última cinta de la historia

El capítulo 5 tiene cinco grabaciones en la ruta del logro del capítulo, seguidas de una grabación adicional de la historia dentro de Ink Machine.

Empieza a buscarlas después de la batalla contra la horda y el camino que se derrumba. A la primera se llega por la puerta señalizada como “Film Vault”; las otras cuatro están en Administration.

Punto de grabación	Zona	Dónde buscar
Sala lateral de Film Vault	Acceso a Film Vault	Cruza la puerta señalizada como “Film Vault” y revisa la sala de la derecha.
Primera sala de Administration	Administration	Entra en la sala que queda justo enfrente al avanzar por el primer pasillo.
Oficina de la derecha	Administration	Sal de la sala anterior, gira a la izquierda y entra en la primera sala a la derecha.
Sala alargada	Administration	Continúa por el pasillo y entra en la siguiente sala a la derecha.
Oficina de Joey Drew	Administration	Junto al charco de tinta donde aparecen las masas de tinta.

La grabación de Wally Franks en Administration se llama “Cake” o “Chocolate Cake”. La grabación de Thomas Connor de la oficina central de Gent también aparece con dos nombres: “Progress Report” y “Office Report”. Estos nombres alternativos corresponden a cintas ya existentes, así que no añadas entradas duplicadas a tu lista.

Las patrullas de Butcher Gang en Administration complican la revisión sala por sala. Lleva un registro de las oficinas en las que has entrado para no confundirlas durante los viajes repetidos del puzle de las tuberías.

Reproduce las cinco grabaciones de la ruta del capítulo para desbloquear Now Hear This! Más adelante, entra en la gigantesca Ink Machine y sigue su recorrido interior lineal hasta la cinta adicional de la historia. Esa grabación es independiente de las cinco necesarias para el logro de escucha del capítulo.

Termina tu recorrido por todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine comprobando estos logros:

• The Past Speaks — Capítulo 1.
• Old Problems — Capítulo 2.
• Hearing Voices — Capítulo 3.
• Still Listening — Capítulo 4.
• Now Hear This! — Capítulo 5.

Completar los cinco logros de escucha de los capítulos desbloquea The Voice Collector.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas grabaciones hay en Bendy and the Ink Machine?

Hay 32 registros de audio reproducibles. La lista de logros por capítulo contiene 31 grabaciones al incluir ambas rutas del capítulo 3, más una grabación adicional de la historia dentro de Ink Machine en el capítulo 5.

¿Se pueden encontrar todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine en una sola partida?

El capítulo 3 requiere varias partidas porque las rutas Angel y Demon contienen una grabación exclusiva cada una. Incluye ambas rutas al completar tu lista de todas las grabaciones de Bendy and the Ink Machine.

¿El diario de audio de Henry Stein cuenta como una grabación dentro del juego?

El diario de audio de Henry Stein aparece en el material promocional de adelanto del capítulo 5, en lugar de ser un coleccionable dentro del juego. No necesitas buscarlo por el estudio.

¿Cómo se desbloquea The Voice Collector?

Completa los cinco logros de registros de audio específicos de cada capítulo. Reproduce todas las grabaciones de la lista de cada capítulo, incluidas las dos exclusivas de las rutas del capítulo 3 y la grabación oculta de la sala sumergida.